This is the 6741st most frequent Swedish word.
nest
The Swedish word "näst" means "next" or "second to last" in English, depending on context.
In this sentence, 'bo' ('nest') refers to the location created by a bird for habitation or raising its young. This is the most literal and common use of the word.
Fågeln byggde ett robust bo i trädet.
The bird built a sturdy nest in the tree.
Here, 'bo' ('nest') is used metaphorically to describe a comfortable and protective home environment, demonstrating a figurative application of the word.
Familjen samlades och skapade ett tryggt bo.
The family gathered and created a safe haven.
In this example, 'bo' ('nest') represents personal space or possessions, showing a more personal and territorial use of the word.