No. 11,080 in Swedish
matchbild
"Matchbild" in English means "match situation" or "game dynamics," referring to the overall flow and circumstances of a sports match.
In a sentence
Matchbilden förändrades snabbt när det andra laget gjorde mål.
The game situation changed quickly when the other team scored.
Here, 'matchbilden' refers to the dynamic situation on the field during a match as influenced by the scoring event.
Tränaren analyserade matchbilden noggrant för att förbättra lagets strategi.
The coach analyzed the game situation carefully to improve the team's strategy.
In this case, 'matchbilden' means the overall flow and conditions of the game that are being studied for strategic purposes.
Kommentatorerna diskuterade hur vädret kunde påverka matchbilden.
The commentators discussed how the weather could affect the game situation.
Here, 'matchbilden' is used to talk about external factors like weather influencing the dynamics of the game scenario.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “matchbild” in actual Swedish podcasts.
Find “matchbild” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSwedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).