magic

This is the 6468th most frequent Swedish word.


magic

The Swedish word "magisk" means "magical" or "enchanted" in English.


Here, 'magic' refers to a captivating and enchanting quality within a performance, used as a metaphor for something extraordinary.

Magin i hennes framträdande fängslade publiken.

The magic in her performance captivated the audience.


In this context, 'magic' is used in the literal sense to describe supernatural powers or phenomena typically portrayed in fantasy media.

Han tror på magi och läser böcker om häxor och trollkarlar.

He believes in magic and reads books about witches and wizards.


Here, 'magical' is employed as an adjective to describe something astonishing or seemingly improbable, often used figuratively.

Att han fann nyckeln i tid var rent magiskt.

That he found the key in time was purely magical.