No. 4,001 in Swedish
mäktigaste
"Most powerful."
In a sentence
Kungen är den mäktigaste i landet.
The king is the most powerful in the country.
Here, 'mäktigaste' is used as a superlative adjective meaning 'the most powerful', modified by 'den' indicating a specific entity.
Hon har den mäktigaste sångrösten jag någonsin har hört.
She has the mightiest singing voice I have ever heard.
In this sentence, 'mäktigaste' describes the quality of the singing voice, emphasizing its unmatched magnitude or power.
De mäktigaste stormarna kan orsaka stor förödelse.
The mightiest storms can cause great destruction.
Here, 'mäktigaste' contrasts the degree of intensity or power among storms, denoting the ones with the highest capacity.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “mäktigaste” in actual Swedish podcasts.
Find “mäktigaste” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).