This is the 10948th most frequent Swedish word.
lyster
"Lyster" means "luster" or "shine" in English, referring to a soft, glowing light or sheen.
Here, 'lyster' refers to the visual sheen or radiance of the diamonds under light, highlighting their appearance.
Diamanterna hade en fantastisk lyster i ljuset.
The diamonds had a fantastic shine in the light.
'Lyster' is used here to describe the enchanting and radiant hues of the sunset, emphasizing its visual impact.
Färgerna i solnedgången hade en lyster som var nästan magisk.
The colors in the sunset had a sheen that was almost magical.
In this sentence, 'lyster' metaphorically denotes the captivating quality or brilliance in the manner and content of the speaker’s speech.