This is the 10936th most frequent Swedish word.
lutar
"Lutar" means "leans" or "inclines" in English.
Here, 'lutar' is used figuratively in an idiomatic expression to imply the likelihood or tendency of an event.
Det lutar åt att vi ställer in mötet.
It is likely that we will cancel the meeting.
Here, 'lutar' is used reflexively with 'mig,' indicating the physical act of leaning backwards.
Jag lutar mig tillbaka i stolen.
I lean back in the chair.
In this sentence, 'lutar' describes the physical inclination or tilt of the house.