No. 10,936 in Swedish
lutar
"Lutar" means "leans" or "inclines" in English.
In a sentence
Jag lutar mig tillbaka i stolen.
I lean back in the chair.
Here, 'lutar' is used reflexively with 'mig,' indicating the physical act of leaning backwards.
Huset lutar åt vänster.
The house leans to the left.
In this sentence, 'lutar' describes the physical inclination or tilt of the house.
Det lutar åt att vi ställer in mötet.
It is likely that we will cancel the meeting.
Here, 'lutar' is used figuratively in an idiomatic expression to imply the likelihood or tendency of an event.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “lutar” in actual Swedish podcasts.
Find “lutar” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSwedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).