luckan

This is the 6397th most frequent Swedish word.


luckan

"The hatch" or "the gap."


Here, 'luckan' refers to an opening or gap within the tree, emphasizing its function as an aperture.

Jag såg en fågel genom luckan i trädet.

I saw a bird through the gap in the tree.


In this sentence, 'luckan' refers to the hatch or door of the cabinet, serving as a cover or a seal.

Han stängde snabbt luckan på skåpet.

He quickly closed the hatch on the cabinet.


In this context, 'luckan' is used to denote a gap or empty time slot in the schedule.

Luckan i schemat gjorde att vi kunde ta en paus.

The slot in the schedule allowed us to take a break.