This is the 6325th most frequent Swedish word.
les
"Les" in Swedish is slang for a lesbian.
The word 'les' here means 'sad', used to describe a person's emotional state.
Hon såg les ut när hon hörde nyheten.
She looked sad when she heard the news.
In this sentence, 'les' refers to a state of emotion, indicating that someone is feeling downhearted or gloomy.
Jag försökte att göra något roligt för att ändra hans les sinne.
I tried to do something fun to change his sad mood.
Here, 'les på' expresses the feeling of being fed up or tired with something, showing dissatisfaction due to repetition or monotony.