No. 10,790 in Swedish

lagfarten

"Lagfarten" means "the legal registration of ownership of a property."

In a sentence

Att ansöka om lagfarten är ett viktigt steg efter köp av fastigheten.
Applying for the title deed is an important step after purchasing the property.
Here, 'lagfarten' refers to the process of registering ownership of real estate, commonly called 'title deed' in English.
Lagfarten visar vem som äger fastigheten vid registrering.
The title deed shows who owns the property upon registration.
In this sentence, 'lagfarten' signifies the document or record that provides evidence of ownership of the property.
Vi måste betala kostnaden för lagfarten när vi köper hus.
We have to pay the cost of the title deed when buying a house.
Here, 'lagfarten' refers to the legal and administrative cost associated with the registration of the house ownership.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “lagfarten” in actual Swedish podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).