lägenhet

In a sentence

• Jag bor i en lägenhet i Stockholm.

  I live in an apartment in Stockholm.

  Here, 'lägenhet' refers to a residential unit, typically one within a larger building, which is a common meaning of the word in Swedish.

• Lägenheten vi såg på visningen var ljus och rymlig.

  The apartment we viewed during the showing was bright and spacious.

  In this sentence, 'lägenhet' is used to describe a specific property being considered for living purposes, emphasizing its characteristics.

• De diskuterade olika alternativ och vilken lägenhet som passade bäst.

  They discussed various options and which opportunity suited best.

  Here, 'lägenhet' can take on a figurative meaning as conveying a condition or situation, showing its versatility in Swedish usage.