No. 105 in Swedish
kring
The Swedish word "kring" means "around" or "about" in English.
In a sentence
Barnen sprang runt omkring huset.
The children ran around the house.
In this sentence, "kring" is used to indicate the circular movement or presence in a surrounding manner, implicating movement or spatial coverage.
Vi pratade länge kring olika lösningar.
We talked for a long time about various solutions.
Here, "kring" is used to express a discussion or focus surrounding a topic, denoting the subject of the discourse.
Kring jul brukar vi dekorera med ljus och glitt.
Around Christmas, we usually decorate with lights and tinsel.
"Kring" in this context indicates a temporal closeness or relevance to a specific time period, referring to events occurring in proximity to a particular moment.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “kring” in actual Swedish podcasts.
Find “kring” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).