No. 10,419 in Swedish
kirurgisex
The Swedish word “kirurgisex” refers to "surgical sex," typically meaning sex reassignment surgery or gender-affirming surgery.
In a sentence
För kirurgisex krävs precision och noggrannhet.
Surgical sex requires precision and accuracy.
Here, 'kirurgisex' metaphorically describes a precise and immaculate approach, often used to convey perfection in execution.
Tvättningen var som kirurgisex, allt gjordes med största omsorg.
The cleaning was like surgical sex; everything was done with the utmost care.
In this sentence, 'kirurgisex' metaphorically compares the care and attention to detail with surgical procedures.
De beskrev deras strategi som kirurgisex i sin perfekta implementering.
They described their strategy as surgical sex in its perfect execution.
This usage implies the strategy was executed flawlessly, associating 'kirurgisex' with high skill and precision.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “kirurgisex” in actual Swedish podcasts.
Find “kirurgisex” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSwedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).