This is the 6093rd most frequent Swedish word.
kassian
The word "kassian" does not appear to be a standard Swedish term. It may be a name or requires clarification.
Here, 'kassian' is used as a noun referring to a cashier, in a narrative context reflecting a personal action.
Kassian sprang snabbt över bron till andra sidan.
The cashier quickly ran across the bridge to the other side.
In this example, 'kassian' is used as a noun referring to a cashier in the context of instruction or etiquette.
När du går till affären, var snäll och hälsa på kassian.
When you go to the store, please greet the cashier.
In this case, 'kassian' is used generically to represent individuals in the cashier profession in a formal or regulatory context.