This is the 10368th most frequent Swedish word.
kalkyl
"Calculation" or "assessment."
Here, 'kalkyl' is used to denote a mathematical or logical computation aimed at estimating financial expenses.
Jag gjorde en kalkyl för att uppskatta kostnaderna för projektet.
I made a calculation to estimate the costs of the project.
In this sentence, 'kalkyl' refers to the results of a prior estimation or computation process.
Kalkylen visade att vi kunde minska våra utgifter genom förändringar.
The calculation showed that we could reduce our expenses through changes.
Here, 'kalkyl' is used in the context of needing an accurate computation to inform decision-making related to budgeting.