This is the 10211th most frequent Swedish word.
insinuant
Insinuant in Swedish means "insinuating" or "suggesting something indirectly, often with a negative or sly connotation."
In this sentence, 'insinuant' is used to describe a subtle, suggestive manner or tone in someone's action, specifically a glance, implying something indirectly.
Han gav mig en insinuant blick som antydde att han visste något.
He gave me an insinuating glance that suggested he knew something.
Here, 'insinuant' describes comments that are subtly implying something potentially negative or provocative, impacting the mood in the environment.
Hans insinuanta kommentarer skapade en obekväm stämning i rummet.
His insinuating comments created an uncomfortable atmosphere in the room.
In this sentence, 'insinuant' is used for a smile that suggests there is an underlying thought or implication behind it, prompting curiosity or unease.