No. 3,737 in Swedish
hyser
"Hyser" in Swedish means "harbor," "hold," or "feel" (e.g., emotions, attitudes, or beliefs).
In a sentence
Hon hyser stor respekt för sina lärare.
She holds great respect for her teachers.
In this sentence, 'hyser' is used to express having or feeling respect towards someone.
Han hyser hopp om en bättre framtid.
He harbors hope for a better future.
Here, 'hyser' conveys the act of maintaining or holding an emotional state or belief, specifically hope.
De hyser misstankar mot den nya grannen.
They harbor suspicions against the new neighbor.
In this example, 'hyser' indicates having or entertaining a particular doubt or suspicion in relation to someone.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “hyser” in actual Swedish podcasts.
Find “hyser” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).