This is the 10000th most frequent Swedish word.
hursomhelst
"Anyhow" or "anyway."
Hursomhelst is used here to mean 'in any case', expressing a general conclusion regardless of the specific details.
Jag är inte säker på vad jag vill göra, men hursomhelst måste jag bestämma mig snart.
I'm not sure what I want to do, but in any case, I need to decide soon.
In this sentence, hursomhelst is used to indicate 'anyway', showing determination or disregard for the potential obstacle.
De sa att vädret kunde bli dåligt, men hursomhelst planerar vi att gå på utflykten.
They said the weather might turn bad, but anyway, we plan to go on the trip.
Here, hursomhelst acts as 'anyway', used to redirect or conclude a conversation.