No. 5,823 in Swedish
hovbrand
"Hovbrand" refers to inflammation or disease in a horse's hoof.
In a sentence
Hovbranden i stallet skapade panik bland hästarna.
The hoof flare in the stable created panic among the horses.
Here, 'hovbrand' refers to a specific condition affecting the hooves of animals, particularly horses.
Han arbetar inom hovbranschen för att hjälpa skadade hästar.
He works in the hoof industry to help injured horses.
In this sentence, 'hovbrand' metaphorically refers to the field or industry dealing with the hooves.
Efter en lång dag kände jag värmen från en imaginär hovbrand på mina fötter.
After a long day, I felt the heat from an imaginary hoof fire on my feet.
Here, 'hovbrand' is used figuratively to compare the feeling to a burning sensation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “hovbrand” in actual Swedish podcasts.
Find “hovbrand” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSwedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).