No. 3,005 in Swedish
honka
"Honka" is not a standard Swedish word; it may be a slang term or a misspelling.
In a sentence
Den gamla bilen började honka mitt på vägen.
The old car started to honka in the middle of the road.
In this context, 'honka' refers to the sound made by a car horn, depicting the action of honking.
Han hörde fåglarna honka i skogen.
He heard the birds honka in the forest.
Here, 'honka' is used figuratively to describe a sound reminiscent of honking, made by birds in the forest.
Vi måste fixa bilen; den har börjat honka konstigt.
We need to repair the car; it started to honka strangely.
In this usage, 'honka' conveys an unusual sound emitted by the car, suggesting maybe a malfunction.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “honka” in actual Swedish podcasts.
Find “honka” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).