This is the 9939th most frequent Swedish word.
hemvändaren
"The returnee" – someone who returns home, often after living elsewhere.
Here, 'hemvändaren' denotes a person returning to their hometown or country after an extended period away, emphasizing their return.
Hemvändaren kom hem efter många år utomlands.
The homecomer returned home after many years abroad.
The word 'hemvändaren' refers to an individual whose return from abroad is acknowledged and celebrated, indicating a significant moment.
När hemvändaren anlände, ordnades en fest i hans ära.
When the homecomer arrived, a party was organized in his honor.
In this context, 'hemvändaren' describes the returning individual in a casual observation, showcasing their reintegration into the community.