This is the 9932nd most frequent Swedish word.
hemmasnickrade
"Homemade" or "self-made," often referring to something crafted or improvised at home.
Here, 'hemmasnickrade' is used as an adjective to describe the bookshelf, implying it was constructed at home, highlighting the DIY work.
De hade byggt en hemmasnickrade bokhylla till vardagsrummet.
They had built a homemade bookshelf for the living room.
In this context, 'hemmasnickrade' characterizes solutions that are created independently, often in a homemade or improvised setting.
Hemmasnickrade lösningar är ibland både smarta och hållbara.
Homemade solutions are sometimes both smart and sustainable.
Here, 'hemmasnickrade' conveys that the furniture being referred to is handmade and crafted by oneself, typically presented as a value of artisanal quality.