No. 9,927 in Swedish
hemmabana
"Hemmabana" means "home field" or "home course," referring to a place where someone feels familiar or has an advantage, often used in sports or competitions.
In a sentence
Han känner sig säker på sin hemmabana.
He feels confident on his home track.
The word 'hemmabana' refers to the person's familiar or usual field, area, or place where they feel proficient.
Hemmalaget vann på sin hemmabana.
The home team won on their home ground.
The word 'hemmabana' refers to the literal geographical location or venue where a team typically competes.
Hon har en hemmabana inom matematik.
She has a home turf in mathematics.
Here, 'hemmabana' is used metaphorically to describe familiarity or expertise in a specific subject area.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “hemmabana” in actual Swedish podcasts.
Find “hemmabana” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSwedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).