This is the 9927th most frequent Swedish word.
hemmabana
"Hemmabana" means "home field" or "home course," referring to a place where someone feels familiar or has an advantage, often used in sports or competitions.
The word 'hemmabana' refers to the person's familiar or usual field, area, or place where they feel proficient.
Han känner sig säker på sin hemmabana.
He feels confident on his home track.
The word 'hemmabana' refers to the literal geographical location or venue where a team typically competes.
Hemmalaget vann på sin hemmabana.
The home team won on their home ground.
Here, 'hemmabana' is used metaphorically to describe familiarity or expertise in a specific subject area.