No. 9,825 in Swedish
guldchanser
"Gold opportunities" or "golden chances," often referring to strong chances of winning or success, especially in sports or competitions.
In a sentence
Jag tror att Sverige har stora guldchanser i OS i år.
I think Sweden has great gold opportunities in the Olympics this year.
Here, 'guldchanser' is used in a sports context to refer to the opportunities for winning gold medals.
Om vi fortsätter så här har vi verkligen guldchanser att lyckas med projektet.
If we continue like this, we truly have golden opportunities to succeed in the project.
In this sentence, 'guldchanser' is metaphorically used to indicate excellent opportunities for success in a non-sports context.
Att vara med i denna tävling kan ge oss guldchanser till framtida möjligheter.
Participating in this competition can provide us with golden chances for future opportunities.
'Guldchanser' is used here to signify valuable opportunities derived from proactive participation in activities.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “guldchanser” in actual Swedish podcasts.
Find “guldchanser” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSwedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).