This is the 9784th most frequent Swedish word.
grips
"Grips" in Swedish means "is seized" or "is caught."
In this context, 'grips' conveys the act of being apprehended or captured by authorities.
Han grips av polis efter att ha brutit mot lagen.
He is apprehended by the police after breaking the law.
In this example, 'grips' describes the act of physically grasping or holding something carefully.
Fågeln grips försiktigt innan den undersöks av veterinären.
The bird is gently grasped before being examined by the veterinarian.
Here, 'grips' illustrates being overwhelmed or overtaken by a strong emotion like sorrow.