No. 5,557 in Swedish
gif
"Gif" in Swedish means "married" or "poison," depending on context.
In a sentence
Hon skickade en kul gif i chattgruppen.
She sent a funny GIF in the chat group.
Here, 'gif' refers to a graphic image file format commonly used online for short animations or moving pictures.
Giftet i flaskan är väldigt farligt.
The poison in the bottle is very dangerous.
In this sentence, 'gift' means 'poison', showcasing its usage in a completely different context compared to multimedia terminology.
De är nu gifta efter en vacker ceremoni.
They are now married after a beautiful ceremony.
Here, 'gifta' (a form related to 'gif') means 'married', illustrating a third distinct usage in conveying relationship status.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “gif” in actual Swedish podcasts.
Find “gif” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).