This is the 9468th most frequent Swedish word.
fynd
"Fynd" means "bargain" or "discovery" in English.
Here, 'fynd' refers to an item obtained at a particularly good deal or discount.
Jag hittade ett fantastiskt fynd på loppmarknaden.
I found a fantastic bargain at the flea market.
In this case, 'fynd' stands for a significant discovery or finding, often in a research or archaeological context.
Arkeologerna gjorde ett viktigt fynd under utgrävningen.
The archaeologists made an important discovery during the excavation.
Here, 'fynd' is used metaphorically, meaning something clever, remarkable, or witty.