No. 9,457 in Swedish
funderade
"Funderade" means "pondered" or "thought" in English.
In a sentence
Jag funderade på att börja en ny hobby.
I was considering starting a new hobby.
Here, 'funderade' is used to express pondering or contemplating an action.
De funderade på hur de skulle lösa problemet.
They were considering how to solve the problem.
In this context, 'funderade' indicates reflecting on or analyzing a situation.
Vi funderade länge över hans förslag.
We considered his proposal for a long time.
This usage of 'funderade' conveys the act of thinking deeply about something.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “funderade” in actual Swedish podcasts.
Find “funderade” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).