This is the 9457th most frequent Swedish word.
funderade
"Funderade" means "pondered" or "thought" in English.
Here, 'funderade' is used to express pondering or contemplating an action.
Jag funderade på att börja en ny hobby.
I was considering starting a new hobby.
In this context, 'funderade' indicates reflecting on or analyzing a situation.
De funderade på hur de skulle lösa problemet.
They were considering how to solve the problem.
This usage of 'funderade' conveys the act of thinking deeply about something.