This is the 9518th most frequent Swedish word.
förbjudits
"Förbjudits" means "has been forbidden" in English.
The word 'förbjudits' (prohibited) is used in the passive voice to indicate an action that has been banned; it describes the regulation regarding speaking loudly.
Att tala högt i biblioteken har förbjudits.
Speaking loudly in libraries has been prohibited.
Here, 'förbjudits' (forbidden) expresses a prohibition resulting from the implementation of a specific law; it connects to the causes of activities being banned.
En ny lag har införts och vissa aktiviteter har därmed förbjudits.
A new law has been enacted, and certain activities have thus been forbidden.
In this context, 'förbjudits' (prohibited) discusses the result of a judgment leading to a ban on traditional practices.