This is the 9497th most frequent Swedish word.
fången
The Swedish word "fången" means "the prisoner" in English.
The word 'fången' here means 'the prisoner' and is a noun referring to an individual who is captivated or in custody.
Fången satt i cellen och väntade på sitt straff.
The prisoner sat in the cell and awaited their punishment.
The word 'fången' here means 'trapped' or 'captured' in a figurative sense, describing being mentally captivated.
Hon var fången i sina egna tankar.
She was trapped in her own thoughts.
The word 'fången' here describes the state of being physically trapped.