No. 9,484 in Swedish
färdigförhandlat
Fully negotiated or finalized.
In a sentence
De har färdigförhandlat avtalet.
They have finished negotiating the agreement.
The word 'färdigförhandlat' is used as part of a perfect tense construction with the auxiliary 'har' to indicate the action of negotiating has been completed.
Avtalet är helt färdigförhandlat nu.
The agreement is completely negotiated now.
Here, 'färdigförhandlat' is employed as an adjective to describe the state of the agreement being fully negotiated.
Att färdigförhandla är ibland en lång process.
To finalize negotiations is sometimes a long process.
In this sentence, 'färdigförhandla' is used in the infinitive form as the subject of the verb.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “färdigförhandlat” in actual Swedish podcasts.
Find “färdigförhandlat” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).