This is the 9085th most frequent Swedish word.
eldandet
"The act of burning" or "the burning."
Here, 'eldandet' refers to the act of lighting or maintaining a fire, expressing potential danger associated with it.
Jag var rädd att eldandet skulle sprida sig till skogen.
I was afraid that the fire activity would spread to the forest.
In this context, 'eldandet' emphasizes the enjoyment and social aspect of having a fire at the beach in a controlled manner.
Eldandet på stranden var mycket mysigt under kvällen.
The fire activity on the beach was very cozy during the evening.
Here, 'eldandet' conveys the repetitive or continuous act of making or using fire, pointing to its negative impact.