This is the 9055th most frequent Swedish word.
efterlängtat
Long-awaited.
The word 'efterlängtat' describes something that has been eagerly awaited or desired for a long time. Here, it modifies the noun 'pris' (award) to signify that the award was highly anticipated.
Han fick äntligen sitt efterlängtade pris.
He finally received his long-awaited award.
In this sentence, 'efterlängtade' describes the noun 'semester' (vacation), suggesting that the holiday was eagerly and thoroughly anticipated.
Vi firade vår efterlängtade semester på stranden.
We celebrated our long-awaited vacation at the beach.
Here, 'efterlängtat' modifies the noun 'mål' (goal), emphasizing that the achievement was highly desired and awaited.