No. 8,943 in Swedish
dimensionerande
"Dimensionerande" means "determining" or "design-defining."
In a sentence
Den dimensionerande faktorn för brokonstruktionen är vindens tryck.
The determining factor for the bridge construction is the wind pressure.
Here, 'dimensionerande' is used as an adjective describing the key or decisive factor which influences the design or dimensions of the construction.
Brandlasten var dimensionerande för val av material i byggnaden.
The fire load was determining for the choice of materials in the building.
The word 'dimensionerande' here serves as an adjective, indicating the element that determines the criteria for a decision-making process.
Ingenjörerna tog hänsyn till de dimensionerande krafterna i sin beräkning.
The engineers considered the determining forces in their calculations.
In this instance, 'dimensionerande' is an adjective qualifying 'forces', implying those forces that are critical in determining the design or calculations.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “dimensionerande” in actual Swedish podcasts.
Find “dimensionerande” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSwedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).