This is the 8891st most frequent Swedish word.
deckare
Detective story or crime novel.
In this sentence, 'deckare' is used to refer to a crime novel, indicating a written work in the crime genre.
Jag läser en deckare av en känd författare.
I am reading a crime novel by a famous author.
Here, 'deckare' is colloquially used to refer to a detective, emphasizing the profession of solving crimes.
Min vän är en deckare som löser brott.
My friend is a detective who solves crimes.
In this context, 'deckaren' refers to a crime series, specifically a serialized television program focused on crime-solving themes.