No. 8,728 in Swedish
budpliktsbud
"Budpliktsbud" refers to a mandatory offer to purchase all remaining shares in a company, triggered when an investor acquires a controlling interest under Swedish takeover rules.
In a sentence
Bolaget överväger att acceptera ett budpliktsbud.
The company is considering accepting a mandatory bid offer.
Here, 'budpliktsbud' is used to describe a financial offer submitted under mandatory bid rules.
Investoren lämnade ett fördelaktigt budpliktsbud till aktieägarna.
The investor submitted a beneficial mandatory bid offer to the shareholders.
In this sentence, 'budpliktsbud' refers to a formal bid offer required by regulations directed at the stockholders.
Efter att ha ägt över 30% av aktierna var de tvungna att ge ett budpliktsbud.
After owning over 30% of the shares, they were required to submit a mandatory bid offer.
Here, 'budpliktsbud' is discussed in context of legal obligation triggered by share acquisition percentage.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “budpliktsbud” in actual Swedish podcasts.
Find “budpliktsbud” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).