This is the 4934th most frequent Swedish word.
bortkopplingen
"Disconnection" or "detachment."
'Bortkopplingen' indicates the act of achievement of disconnecting, focusing on actions already performed.
Vi ser konsekvenserna av bortkopplingen av gamla system.
We see the consequences of the disconnection of old systems.
In this case, 'bortkopplingen' means the necessity of disconnecting something to achieve improved conditions.
Bortkopplingen är nödvändig för att förbättra säkerheten.
Disconnection is necessary to improve security.
Here 'bortkopplingen' refers to the act of disconnecting the network, used as a noun to describe the process or event.