No. 8,496 in Swedish
bergsnörd
The term "bergsnörd" is not a standard Swedish word. However, if split into "berg" (mountain) and "snörd" (corded/tied), it could refer to someone fascinated by mountains or climbing, though this interpretation is informal.
In a sentence
Maria är en riktig bergsnörd, hon älskar att klättra i berg och läsa om bergsbestigning.
Maria is a true mountain enthusiast, she loves to climb mountains and read about mountaineering.
The word 'bergsnörd' is used as a noun to describe someone who is very passionate about mountains, in this case involving climbing and knowledge about mountaineering.
Som bergsnörd kan Peter namnen på alla toppar i Alperna utantill.
As a mountain enthusiast, Peter knows the names of all the peaks in the Alps by heart.
Here, 'bergsnörd' emphasizes Peter's extensive knowledge about mountain geography, showcasing his dedication and interest.
Anna organiserade en förening för bergsnördar där de kan dela sina erfarenheter och tips.
Anna organized a society for mountain enthusiasts where they can share their experiences and tips.
In this sentence, 'bergsnörd' refers to individuals sharing a common enthusiasm for mountain-related activities and knowledge as a group.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “bergsnörd” in actual Swedish podcasts.
Find “bergsnörd” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).