This is the 8501st most frequent Swedish word.
beräkningen
"Beräkningen" means "the calculation" in English.
Here, 'beräkningen' refers to a specific calculation or computation that determines a value, such as cost in this example.
Beräkningen av kostnaden visade sig vara korrekt.
The calculation of the cost turned out to be correct.
Here, 'beräkningen' is used as a noun referring to an instance of a calculation that is being described or conveyed to others.
Han förklarade beräkningen för hela gruppen.
He explained the calculation to the whole group.
In this sentence, 'beräkningen' indicates the process of calculating, emphasizing the method employed.