No. 3,399 in Swedish

beakta

"Beakta" means "to consider" or "to take into account."

In a sentence

Du behöver beakta den rådande situationen innan du fattar ett beslut.
You need to consider the prevailing situation before making a decision.
Here, 'beakta' is used as a formal term for 'consider' or 'take into account', emphasizing thoughtful assessment.
Det är viktigt att beakta miljöpåverkan vid planering av nya projekt.
It is important to take the environmental impact into account when planning new projects.
In this sentence, 'beakta' refers to considering or acknowledging important aspects during decision-making processes.
När du analyserar statistik är det nödvändigt att beakta möjliga felkällor.
When analyzing statistics, it is necessary to take potential sources of error into account.
Here, 'beakta' emphasizes being mindful or attentive to specific factors while performing analysis.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “beakta” in actual Swedish podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).