No. 1,397 in Swedish
bakgrunden
"Bakgrunden" means "the background" in English.
In a sentence
Bakgrunden till beslutet var mycket komplicerad.
The background of the decision was very complicated.
In this sentence, 'bakgrunden' refers to the context or circumstances leading to a decision, emphasizing its role as the underlying foundation or cause.
Han stod i bakgrunden och observerade vad som hände.
He stood in the background and observed what was happening.
Here, 'bakgrunden' refers to a physical or situational position, describing someone as being in a secondary or passive location.
Bakgrunden på bilden var en vacker skog.
The background in the picture was a beautiful forest.
In this usage, 'bakgrunden' describes the visual or environmental backdrop against which the main subject of a picture or scene is set.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “bakgrunden” in actual Swedish podcasts.
Find “bakgrunden” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).