This is the 8140th most frequent Swedish word.
aktionen
"Aktionen" in Swedish means "the action."
Here, 'aktionen' refers to specific activities taking place, giving a nuanced meaning of controlled or organized events.
Aktionen på auktionen gav upphov till stor spänning.
The action during the auction generated great excitement.
In this case, 'aktionen' pertains to a strategic operation or maneuver undertaken by a group.
Militäraktionen initierades snabbt för att säkerställa säkerheten.
The military action was initiated quickly to ensure safety.
Here, 'aktionen' denotes a deliberate act or decision made, highlighting individual or group intent.