This is the 14056th most frequent Swedish word.
övervikt
"Övervikt" means "overweight" or "excess weight" in English.
In this sentence, 'övervikt' refers to the physical condition of having excess body weight.
Personen har problem med övervikt, därför följer han en speciell kost.
The person has problems with overweight, therefore he follows a special diet.
Here, 'övervikt' indicates the condition of the truck exceeding the allowable weight limit.
Lastbilen hade övervikt och kunde inte passera gränsen utan att minska lasten.
The truck was overweight and couldn't pass the border without reducing the cargo.
In this context, 'övervikt' metaphorically denotes an imbalanced dominance or excess in the process of decision-making.