åtgärden

This is the 13994th most frequent Swedish word.


åtgärden

"The measure" or "the action."


In this sentence, 'åtgärden' refers to a specific measure or action taken by the government.

Regeringen genomförde åtgärden för att förbättra ekonomin.

The government implemented the measure to improve the economy.


Here, 'åtgärden' means a specific step or action aimed to address a problem.

Åtgärden var inte tillräcklig för att lösa problemet.

The measure was not sufficient to solve the issue.


In this context, 'åtgärden' implies a previously proposed or considered action to be discussed further.

Vi måste diskutera åtgärden innan vi kan gå vidare.

We need to discuss the measure before we can proceed.