This is the 9096th most frequent Spanish word.
waldo
The Spanish word "waldo" does not have a standard meaning; it may be a proper name.
The word 'Waldo' here is used as a proper noun, referring to a character in a popular game and book series.
En el juego de mesa, debes encontrar a Waldo entre la multitud.
In the board game, you must find Waldo among the crowd.
In this context, 'waldo' is used metaphorically to describe something elusive or difficult to find, akin to the character Waldo.
Cuando discutíamos sobre el error, al final resultó ser un waldo en el sistema.
When we were discussing the error, it turned out to be a hidden issue in the system.
Here, 'waldo' is applied symbolically, implying a thorough search is necessary, drawing from the cultural notion of seeking Waldo in a puzzle.