This is the 14375th most frequent Spanish word.
villera
"Villera" refers to something related to a "villa" (urban slum or shantytown) in Argentina, often associated with "cumbia villera," a music genre from these areas.
Here, 'villera' is used as an adjective to describe music associated with marginalized areas, reflecting cultural and social aspects.
La música villera es un género popular en algunas regiones de Argentina.
Villera music is a popular genre in some regions of Argentina.
In this case, 'villera' relates to fashion and style, particularly referencing a cultural representation tied to community identity.
Ella lleva un estilo villera, con ropa sencilla y elocuente del barrio.
She wears a villera style, with simple clothing expressive of the neighborhood.
Here, 'villera' is used to generalize ways of conduct or attitudes of people from certain neighborhoods, often carrying socio-cultural implications.