vicario

This is the 14353rd most frequent Spanish word.


vicario

"Vicario" means "vicar" or "deputy," referring to someone acting as a substitute or representative, especially in religious contexts.


Here, 'vicario' refers to a clergyman serving as a representative or deputy to a higher ecclesiastical authority, showing its role within religious contexts.

El vicario de la parroquia está organizando una actividad comunitaria.

The vicar of the parish is organizing a community activity.


In this instance, 'vicario' is used metaphorically to indicate substitution or representation, illustrating its broader figurative use.

El actor desempeñó un papel vicario en la obra, reemplazando al protagonista.

The actor played a vicarious role in the play, replacing the protagonist.


Here, 'vicario' is applied in an administrative ecclesiastical sense, denoting a specific hierarchical position within the church structure.

La función del vicario general en la diócesis incluye asesorar al obispo.

The role of the general vicar in the diocese includes advising the bishop.