No. 14,046 in Spanish
tacho
"Trash can" or "bin."
In a sentence
Puse la basura en el tacho.
I placed the trash in the bin.
Here, 'tacho' is used to refer to a bin, specifically a trash bin.
El tacho de pintura está vacío.
The paint can is empty.
In this context, 'tacho' refers to a can, as in a container for paint.
El conductor desvió el coche para evitar el tacho en el camino.
The driver swerved the car to avoid the pothole in the road.
Here, 'tacho' is used informally to mean a pothole or hole in the ground in certain dialects.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tacho” in actual Spanish podcasts.
Find “tacho” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSpanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).