No. 5,733 in Spanish
rescatar
To rescue or recover.
In a sentence
El bombero logró rescatar a la niña del incendio.
The firefighter managed to rescue the girl from the fire.
The verb 'rescatar' here is used in its literal sense, referring to saving someone from a dangerous or threatening situation.
El arqueólogo quiere rescatar ciertos aspectos de las culturas antiguas.
The archaeologist wants to rescue certain aspects of ancient cultures.
In this example, 'rescatar' is used metaphorically to describe the act of preserving or bringing attention to valuable cultural attributes.
Hemos decidido rescatar esa tradición familiar que habíamos olvidado.
We have decided to revive that family tradition we had forgotten.
Here, 'rescatar' conveys the idea of reviving or bringing back a tradition that was not practiced for a time, emphasizing its reimplementation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “rescatar” in actual Spanish podcasts.
Find “rescatar” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSpanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).