provienen

This is the 13266th most frequent Spanish word.


provienen

"Provienen" means "they come from" or "originate from."


'Provienen' here is used to indicate the origin or source of something, in this case, 'datos' (data).

Los datos provienen de diferentes fuentes confiables.

The data comes from different reliable sources.


'Provienen' is describing the origin of 'las frutas' (the fruits), identifying where they are sourced from.

Las frutas que probamos provienen de un huerto orgánico.

The fruits we tasted come from an organic orchard.


In this sentence, 'provienen' is used to express causality or origination of 'problemas sociales' (social problems) from 'falta de educación' (lack of education).

Muchos de los problemas sociales provienen de la falta de educación.

Many social problems originate from the lack of education.