No. 13,017 in Spanish
pinkwashing
"Pinkwashing" refers to the practice of promoting LGBTQ+ support to distract from unethical behaviors or boost a public image, often by corporations or governments.
In a sentence
El término 'pinkwashing' se refiere a las estrategias de marketing en las que las empresas apoyan causas LGBTI para mejorar su imagen.
The term 'pinkwashing' refers to marketing strategies where companies support LGBTQ causes to enhance their image.
Here, 'pinkwashing' is used to describe a concept where a social cause is utilized for perceived gains.
En algunos casos, el pinkwashing ha sido criticado por ser más simbólico que efectivo en apoyar a la comunidad LGBTI.
In some cases, pinkwashing has been criticized for being more symbolic than effective in supporting the LGBTQ community.
In this sentence, the concept of 'pinkwashing' is critiqued for lacking genuine efforts behind its facade.
Es importante analizar si el pinkwashing contribuye realmente al progreso social o si se utiliza únicamente como una estrategia comercial.
It's important to analyze whether pinkwashing truly contributes to social progress or if it's used solely as a commercial strategy.
This usage questions the actual impact of 'pinkwashing' on social issues versus its potential exploitation as a marketing tool.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “pinkwashing” in actual Spanish podcasts.
Find “pinkwashing” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSpanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).